Episodio 93 | Narración Sonora, con Bibiana Ricciardi

La Narración Sonora está relacionada con escribir desde el sonido. Y en el episodio de hoy me acompaña Bibiana Ricciardi, toda una autoridad en narrativa sonora. Ella es escritora, periodista y profesora de Comunicación Audiovisual en la Universidad Nacional de Mar Del Plata, en Argentina. Tiene numerosos podcast, todos ellos alojados en Podimo, y es autora de audioseries originales para Storytel. Varios de sus libros se han convertido en formato audio, los puedes escuchar en esta y otras plataformas también.

Si te gusta Club Mundo Audiolibro, por favor no olvides dejarme 5 estrellas mágicas en iTunes o un Me Gusta en Ivoox y registrarte en  www.clubmundoaudiolibro.com  para que recibas toda la información que necesites acerca del audiolibro en español. Muchas gracias por escuchar y ahora sí, voy con el episodio de hoy.

Enlaces de interés: 

Cuarto mandamiento , podcast realizado para Podimo.

Caníbales , podcast realizado para Podimo. 

Andinas , podcast realizado para Podimo.

La rosa más roja se despliega, de Liv Strömquis, adaptación a podcast por Bibiana Ricciardi.

En Storytel encontrarás la mayoría de sus libros en formato de audio .

Infarto , de Edson Lechuga.

El infinito en un junco , de Irene Vallejos. 

The Plan’s Working  (Cooper Cannell), Sintonía del podcast.

 

Episodio 92 | Traducine: el arte de la traducción, subtitulación y doblaje audiovisual

En el episodio de hoy me acompaña Marta Baonza, quien sabe mucho acerca de la subtilulación en el cine. Cabe recordarte que la subtitulación, junto con el doblaje, es una modalidad que se encuentra dentro de la traducción audiovisual. Y ambas nacieron en los años 20, cuando comenzó el cine sonoro, el cine hablado. Aunque, ya los carteles y los intertítulos se usaban en el cine mudo. Pero de esto y mucho más nos hablará Marta Baonza, locutora, actriz de doblaje y narradora de audiolibros, directora de Traducine.

Si te gusta Club Mundo Audiolibro, por favor no olvides dejarme 5 estrellas mágicas en iTunes o un Me Gusta en Ivoox y registrarte en www.clubmundoaudiolibro.com para que recibas toda la información que necesites acerca del audiolibro en español. Muchas gracias por escuchar y ahora sí, voy con el episodio de hoy.

Enlaces de interés:

Traducine

En Linkedin: Marta Baonza

Efectos sonoros usados ​​en el podcast:

sonidosmp3gratis.com

Podcast, Sintonía:

El plan de trabajo  de Cooper Cannell

Episodio 91 | PodTalks: todo lo que aprendí sobre Podcasting y Networking

Podtalks, el Festival sobre Podcasting y Networking, se realizó a comienzos de septiembre en Barcelona. ¡Yo estuve allí! Y puedo dar fe de que fueron unas jornadas estupendas, donde aprendí muchísimo sobre podcasting y networking, con grandes profesionales del mundo de la comunicación.
El director y organizador fue Sunne, José David Delpueyo, productor y creador del podcast «Quiero ser podcaster».
Si quieres saber cómo fue , te dejo los enlaces en mi página web.
Si te gusta Club Mundo Audiolibro, por favor no olvides dejarme 5 estrellas mágicas en iTunes o un Me Gusta en Ivoox y registrarte en www.clubmundoaudiolibro.com para que recibas toda la información que necesites acerca del audiolibro en español. Muchas gracias por escuchar y ahora sí, voy con el episodio de hoy.

Enlaces de interés: 

Podtalks: Festival de Podcasting y Networking

Quiero Ser Podcaster

Juniper Lamorte

El sentido de la birra

Tipeee

Al otro lado del micrófono

Terapia para un superhéroe

Multiverso sonoro

La vecina indiscreta

Ladrones de Memoria

Operación Reset

 

La música usada en el podcast pertenece a:

Biblioteca Sonora de Youtube

Efectos sonoros usados ​​en el podcast:

sonidosmp3gratis.com

Sintonía del podcast:

The Plan’s Working de Cooper Cannell

 

Episodio 90 | Wonderland de Benito Olmo

En este nuevo episodio de esta nueva temporada me acompaña un escritor y guionista con una gran trayectoria a sus espaldas, como lo es Benito Olmo. Ha resultado finalista en Premios de prestigio como el Premio Negra y Mortal, Premio Cartagena Negra, Premios Santa Cruz, etc, etc. Ha sacado su última novela El Gran Rojo, recientemente. Y además, uno de sus libros, La maniobra de la tortuga, llegará a la pantalla grande en el 2022.

Dos de sus novelas están en formato audiolibro, justamente uno de ellos en La maniobra de la tortuga y el otro es La tragedia del girasol. Tiene dos magníficas audioseries originales, que las puedes escuchar en Storytel, Desajuste de cuentas (publicada en el año 2019) y Wonderland, publicada en enero de 2021.

Si te gusta Club Mundo Audiolibro, por favor no olvides dejarme 5 estrellas mágicas en iTunes o un Me Gusta en Ivoox y registrarte en www.clubmundoaudiolibro.com para que recibas toda la información que necesites acerca del audiolibro en español. Muchas gracias por escuchar y ahora sí, voy con el episodio de hoy.

Audioseries: 

Desajuste de cuentas

Wonderland

Audiolibros: 

La tragedia del girasol

La maniobra de la tortuga

Libro recientemente publicado:

El gran rojo

Enlaces de interés: 

The Plan’s Working (Cooper Cannell), Sintonía del podcast.

Episodio 89 | Un verano de audiolibro

Llegó el verano y con él, la ilusión por viajar sin restricciones por todo el país o hacia otros lugares más allá de nuestras fronteras. Es un momento idóneo para retomar esas lecturas que dejamos a mitad de camino por falta de tiempo o de comenzar a escuchar un audiolibro nuevo, una audioserie o un podcast. Hay muchísimas opciones, así que no hay excusa para que pases un verano de audiolibro.

Si te gusta Club Mundo Audiolibro, por favor no olvides dejarme 5 estrellas mágicas en iTunes o un Me Gusta en Ivoox y registrarte en www.clubmundoaudiolibro.com para que recibas toda la información que necesites acerca del audiolibro en español. Muchas gracias por escuchar y ahora sí, voy con el episodio de hoy.

Enlaces de interés:

Disponible en todas las plataformas de audio:

Audiolibros: escribir pensando en audio

También disponible en ebook y en papel

Efectos sonoros usados en el podcast:

sonidosmp3gratis.com

Música usada en el podcast: 

Biblioteca sonora de YouTube .

Podcast, Sintonía:

El plan de trabajo  de Cooper Cannell

Episodio 88 | Storytel: audiolibros, cultura y literatura

En el episodio de hoy me acompaña Georgina Solé Aznar, marketing manager en Storytel Spain. Es experta en marketing top-mid funnel. Centrado en el tráfico y los nuevos clientes potenciales para convertirlos en ventas. Es una labor que muchos desconocen, me incluyo en este grupo; tuve que investigar al respecto porque no es lo mismo el embudo de ventas que el embudo de marketing. Pero quién mejor que la propia Georgina Solé Aznar para hablarnos de su experiencia y de lo que hace en Storytel.

Si te gusta Club Mundo Audiolibro, por favor no olvides dejarme 5 estrellas mágicas en iTunes o un Me Gusta en Ivoox y registrarte en www.clubmundoaudiolibro.com para que recibas toda la información que necesites acerca del audiolibro en español. Muchas gracias por escuchar y ahora sí, voy con el episodio de hoy.

Enlaces de interés:

Storytel

Email: georgina.sole@storytel.com

Efectos sonoros usados en el podcast:

sonidosmp3gratis.com

Podcast, Sintonía:

El plan de trabajo  de Cooper Cannell

 

Episodio 87 | Audiomapas

¿Sabes lo que son los Audiomapas y para qué sirven? Son registros de paisajes sonoros que sirven para muchos propósitos, como la investigación o la educación. 

Si te gusta Club Mundo Audiolibro, por favor no olvides dejarme 5 estrellas mágicas en iTunes o un Me Gusta en Ivoox y registrarte en www.clubmundoaudiolibro.com para que recibas toda la información que necesites acerca del audiolibro en español. Muchas gracias por escuchar y ahora sí, voy con el episodio de hoy.

Enlaces de interés: 

Audiomapa

Efectos sonoros usados en el podcast:

sonidosmp3gratis.com

Música usada en el podcast: 

Biblioteca sonora de YouTube.

Podcast, Sintonía:

El plan de trabajo  de Cooper Cannell

Episodio 86 | ALTautores: una alternativa para autores independientes

En el episodio de hoy me acompaña Beatriz Celaya, editora y socia fundadora de la editorial ALT autores y socia fundadora, gestora de proyectos y agente literaria de Biografíaspersonales. Además, es escritora, periodista y biógrafa. Pero quién mejor que la propia Beatriz para hablarnos de ella misma.

Si te gusta Club Mundo Audiolibro, por favor no olvides dejarme 5 estrellas mágicas en iTunes o un Me Gusta en Ivoox y registrarte en www.clubmundoaudiolibro.com para que recibas toda la información que necesites acerca del audiolibro en español. Muchas gracias por escuchar y ahora sí, voy con el episodio de hoy.

Enlaces de interés:

ALTautores

Biografías Personales

Audiolibros: escribir pensando en audio , de Valeria Marcon

Libro recomendado

No siento nada de Liv Strömquist

Efectos sonoros usados ​​en el podcast:

sonidosmp3gratis.com

Podcast, Sintonía:

El plan de trabajo  de Cooper Cannell

Episodio 85 | Scribd audio y su compromiso social

Acceder a cualquier tipo de información y de contenidos nunca había sido tan fácil como hasta ahora. Las plataformas y bibliotecas virtuales siguen creciendo y ofrecen una gran variedad de contenidos. Una de ellas es Scribd. Seguramente has oído hablar de ella y cuando buscas en Google algún texto o documento, aparecerá en el buscador como una opción.

¿Por qué quiero poner el poco sobre Scribd? Porque está apostando por los audiolibros y por el compromiso social en sus contenidos.

Si te gusta Club Mundo Audiolibro, por favor no olvides dejarme 5 estrellas mágicas en iTunes o un Me Gusta en Ivoox y registrarte en www.clubmundoaudiolibro.com para que recibas toda la información que necesites acerca del audiolibro en español. Muchas gracias por escuchar y ahora sí, voy con el episodio de hoy.

Enlaces de interés:

Audiolibros de Scribd

Efectos sonoros usados ​​en el podcast:

sonidosmp3gratis.com

Música de la Biblioteca Sonora de YouTube.

Podcast de Sintonía del:

El plan de trabajo  de Cooper Cannell

Episodio 84 | Smart Locuciones: proyectos con alma

En el episodio de hoy me acompaña Marta García, fundadora de Smart Locuciones, que es una empresa de producción de audio. También es asesora estratégica de contenidos de audio en Voikers. Ella es narradora de audiolibros profesional, tiene numerosos títulos publicados en plataformas como Storytel y Audible y es una de las voces del audiolibro más largo grabado en España: La Biblia para la Universidad de Navarra

Smart Locuciones trabaja con Storytel, Audible, Editorial Planeta, Editorial Roca, La Universidad de Navarra. Ha gestionado otros proyectos estratégicos de contenidos de audio para marcas como la Universidad San Pablo CEU, La consultora Llorente y Cuenca, el Grupo Mahou San Miguel o DKV seguros, entre otros. Es directora de narración de audiolibros, habiendo dirigido grandes proyectos como El Principito con el actor Javier Gutiérrez o Algún día te mostraré el desierto con el escritor Renato Cisneros y produciendo los audiolibros narrados por autores como Lorenzo Silva o Espido Freire. Como narradora tiene numerosos títulos publicados en plataformas como Storytel y Audible y es una de las voces del audiolibro más largo grabado en España: La Biblia para la Universidad de Navarra.

Si te gusta Club Mundo Audiolibro, por favor no olvides dejarme 5 estrellas mágicas en iTunes o un Me Gusta en Ivoox y registrarte en www.clubmundoaudiolibro.com para que recibas toda la información que necesita acerca del audiolibro en español. Muchas gracias por escuchar y ahora sí, voy con el episodio de hoy.

Enlaces de interés:

Smart Locuciones

Voikers

Canal de YouTube: Smart Locuciones (cuentacuentos)

Redes Sociales: 

Linkedin: martagarciag

Linkedin: SMART Locuciones

Twitter: @Marta_GG

Audiolibros: 

El principito de Antoine de Saint-Exúpery, narrado por Javier Gutiérrez

Algún día te mostraré el desiertode Renato Cisneros, narrado por él mismo.

Amor, valor y sonrisas. Mi proceso personal ante el cáncerde Leyre Contreras, narrado por Marta García. 

Efectos sonoros usados ​​en el podcast:

sonidosmp3gratis.com

Podcast. Sintonía:

El plan de trabajo  de Cooper Cannell